GUCCI, CHANEL, MCM.... Who could afford that type of luxury back in the day? Definitely not the cats in the street on the hip hop movement in NY. until they(rappers only, not breakers) hit the mainstream later on. But fun people knew what to do. They found cheap fakes and styled it up with street style. The coolest part of the idea is that the fakes were styled as cheap fake shits. There was no need to pretend. If there was someone who wasn't sure if it's real or not, you wanted to let them know. Cause it was way cooler. That, was the 'keeping it real'. However, however, however..... The fakes, these days..... It's really dumb. Trying so hard to make it look the same. Trying to rip off people. There is no fun in there. It's all business, imitation and pretension. No social message. No voice. Stupid, really.
Luckily, there are some 'real' fakes left out there. If you are old enough now to afford a GUCCI hat or something, you know which sweatshirt to put on with it. Have fun.
良い意味でもあり、悪い意味でもありますが、８０’ｓのストリートスタイルは何でも「アリ」でした。
良い方向で考えると、ブランドを着る一人一人に自由がありました。それでなければダメ、という観念が無かったと思います。
「ＬＡＣＯＳＴＥ」ではなくて「ＬeＴIＧＲＥ」のポロシャツを着て、「純金」ではなく「真鍮」のネックレスをし、なかには「３本ライン」ではなく「２本または４本ライン」のキックスを履く者も。。高価なブランドを買えずに廉価版を選び似た物を身につける者、あえてリアルから離れフェイク品の持つ独特なチープ感を楽しむ者。ただ単に｛本物｝、｛偽物｝で片付けるには難しい、８０’ｓ当時の文化がありました。
今、現在もブランドのフェイク品はストリートに氾濫しています。けどこれだけはハッキリと言えます。８０’ｓ文化から産まれたフェイク品と、今出回ってるＭＡＤＥ ＩＮ ＣＨＩＮＡの偽物は全く違います。決して８０’ｓフェイク品を肯定してる訳ではないけど、当時のフェイク品には本物にはない独特な空気感があります。
これ以上、単なる偽物はいりません。８０’ｓVINTAGEの中にある｛フェイク感｝を楽しんでください。
そして、今回のスタイリングに使ったアイテムを｛真｝、｛偽｝ではなく、そこにある空気を感じてください。