blog : We woo the wool.

category

close

真冬の寒ぅ~い時期は、大変お世話になりました。ダウンやレザーも冬のアイテムだけど、今年は何と言っても「WOOL」!そして「SWEATER」!!ウールパンツにウールセーター、ウールジャケットに小物もウールキャップ。ぬくぬくぽかぽか。
The winter in Toronto is brutal. Period.
But all kinds of wool gears helped us get through it with style without Canada Goose Downs.

しかーし!春はもうすぐそこに。。けどまだまだウールは活躍できるはず!ということで、春のウール使いをスタイリング。
Now that the spring is around the block, it's time to put away all the w.... non non non. We are talking about the spring in Toronto. It doesn't get that warm so fast. What we do is 'de-rich the woolness'. Check it.



セーターは、アクリル×ウールで軽くして、パンツもレーヨン×ウールをロールアップして春使用に。小物はウールシャツ&ウールネクタイ。
Looking lighter with wool gears that has acrylic or rayon blended.

ウールじゃないけどセーターはコットンで、ウールパンツも七分丈で春っぽく。スカーフやソックスでウール好きを強調。
And next, the length of it. Add bright colors and looking even lighter.



真夏だってウールを着たい!!!ということで、すでにMr.WOOLこと「Woolrich」のT-Shirtは捕獲済み。
This is one of a few 'wool' clothings that you can wear in the summer.
80s Vintage Mr. Wool T-shirt by Woolrich.

page top